Images et Sons Le secteur “Images et Sons” gère et valorise des collections de photographies, d'affiches, d'archives sonores, d'interviews et de documents audiovisuels.
photothèque - affiches - vidéothèque - archives sonores - interviews
La photothèque

Garçonnets membres des 'Fils de la louve'. Italie fasciste, 1938.
L'essentiel de nos photos provient de l'agence de presse Sipho, active en Belgique entre 1930 et 1944 et dont le directeur a été jugé en 1946 pour faits de collaboration avec l'occupant allemand. Suite à cette condamnation, ces photos ont été confisquées et confiées en 1970 au Centre de recherche et d'études historiques de la Seconde Guerre mondiale (CREHSGM).
Cette importante collection (300.000 pièces) qui concerne à la fois la Belgique et l'étranger a progressivement été enrichie par de nouvelles acquisitions, telles que les photos d'Otto Kropf (sur la vie quotidienne en Belgique occupée), de Raphaël Algoet (sur la libération des camps en 1945), d'André Cauvin (notamment sur le Congo) et des images provenant de divers fonds privés. La liste alphabétique détaillée des fonds est consultable ici.

Enfants italiens lors du dernier conflit mondial.
Trois remarques importantes concernant la consultation de notre banque d'images:
1. Afin d'être rendus accessibles au public, les clichés de notre collection photographique ne sont pas seulement inventoriés et scannés, ils sont également accompagnés d'une légende. Afin de respecter une certaine cohérence dans l'introduction des légendes, nous avons opté pour une règle simple : nous respectons la légende originale qui constitue selon nous un matériel archivistique à part entière, c'est-à-dire que nous reproduisons exactement le texte se trouvant au dos de la photo. Il est important d'en tenir compte car dans le cas de photos de propagande (qui représentent tout de même une grande partie de notre collection), les légendes sont souvent orientées, voire inexactes. De même, lorsqu'il s'agit de fonds de particuliers, nous reprenons les renseignements qui nous sont fournis par le donateur.
2. Etant donné l'évolution des règles imposées en matière de copyright, le CEGES entreprend actuellement un travail de mise en conformité de ses collections. Cela signifie que certaines photos sont progressivement rendues inaccessibles via notre site Web mais qu'elles ne sont pas pour autant retirées de notre banque d'images. En effet, si nous ne pouvons plus les diffuser largement via internet, ni en assurer la reproduction, elles conservent néanmoins un aspect documentaire indéniable. Elles restent donc consultables au CEGES sur rendez-vous (contacter Florence Gillet ou Isabelle Sampieri) à des fins de recherche. Concrètement, il est donc possible qu'une description vous indique qu'un fonds photographique contient 25 clichés alors que seuls 10 d'entre eux sont visibles sur notre site web. Il est possible également qu'une description d'un fonds photographique ne vous donne accès à aucune image. Il ne s'agit pas nécessairement d'un problème technique mais bien d'un fonds rendu inaccessible pour des raisons de droits d'auteur.
En outre, vu l'ampleur de la tâche, certaines photographies restent accessibles via Internet alors qu'elles devraient être retirées à terme. En attendant la finalisation du travail de mise en conformité de nos collections, nous nous octroyons donc le droit de refuser la copie de certaines photos. La réponse vous sera donnée après réception de votre bon de commande. Nous nous excusons d'avance pour les désagréments que cette nouvelle réglementation pourrait vous causer. Sachez néanmoins qu'elle est appliquée dans l'intérêt de tous et dans le respect de la législation.
3. Vu le nombre de commandes impayées en provenance de l'étranger et la difficulté pour nous de poursuivre les contrevenants, nous avons pris la décision de n'envoyer les photos commandées hors de Belgique qu'une fois le payement réceptionné. Nous vous remercions d'avance pour votre compréhension.
Tarifs des reproductions de photos
Les affiches
Depuis sa création en 1969, le CEGES s'est constitué une importante collection d'affiches. Un grand nombre d'entre elles concernent la période de la Seconde Guerre mondiale. On y retrouve à la fois des placards émanant de l'administration belge et des documents représentatifs des propagandes tant allemandes qu'alliées (Grande-Bretagne et Canada). Mais d'autres thèmes se détachent également de ce riche ensemble: la propagande communiste, le cinéma, la propagande coloniale, les années trente, le rexisme et la période d'après guerre. Y figure entre autres une partie de la collection du célèbre graphiste Wilchar datant des années trente et quarante. Le nombre total d'affiches de notre collection s'élève aujourd'hui à 2420 documents. Depuis le début de cette année, un inventaire complet de ces affiches est disponible sur demande (contacter Florence Gillet). Les affiches sont également introduites et scannées progressivement dans notre banque d'images Pallas. Nous espérons pouvoir clôturer ce travail pour fin 2010.
Cinq affiches représentatives de nos collections ont par ailleurs été reproduites sous forme de cartes postales en couleurs; elles sont disponibles au prix de 0,50 € par carte ou 2 € pour la série complète des cinq cartes.
La vidéothèque du CEGES compte environ 600 bandes vidéo. Elles proviennent principalement des documentaires de la VRT et de la RTBF sur la Seconde Guerre mondiale (les émissions de Maurice De Wilde sur l'avant-guerre et l'occupation, les séries sur la résistance et la vie quotidienne, la série Jours de guerre, etc...).
Dans une volonté d'ouverture, cette collection élargit progressivement ses thématiques et comprend notamment l'ensemble des numéros de la série "Inédits" de la RTBF. Elle s'enrichit également de nombreux DVD. La liste des documents audiovisuels est accessible en salle de lecture, et les bandes sont consultables sur place.
Cette collection se compose de 4.500 disques (78 tours) provenant de Zender-Brussel et de Radio-Bruxelles qui contrôlaient l'antenne durant l'occupation, ainsi que de la radio belge de Londres et de New York. Le CEGES en conserve à la fois les originaux et une copie sur cassettes (réalisée en collaboration avec la VRT). À partir de ce matériel enregistré, deux documents sonores ont été produits en collaboration avec la VRT et le Crédit communal: België beeft en... buigt (sur la Belgique de l'avant-guerre) et België bezet en bevrijd (sur la Belgique de l'occupation et de la libération).

William Ugeux (1909-1997), grande figure de la Résistance belge, chef du réseau Zéro, a été interviewé à plusieurs reprises par des chercheurs du Ceges.
Nous encourageons les étudiants et chercheurs qui réalisent des interviews dans le cadre de leurs recherches à venir les déposer au CEGES afin qu'elles puissent être conservées dans de bonnes conditions et servir pour des recherches futures. Si vous souhaitez connaître toutes les conditions de ce type de dépôt, veuillez prendre contact avec Florence Gillet.
Pour tout don ou dépôt, suggestion ou demande, vous pouvez vous adresser à : Florence Gillet
Consulter la banque d'images en ligne

Images et sons




